第 24 届“奥塔维奥·齐诺”国际歌剧比赛
巴勒莫马西莫剧院（意大利）、米兰斯卡拉剧院（意大利）、罗马歌剧院（意大利），巴黎国
家歌剧院（法国）、马德里皇家剧院（西班牙）、法兰克福歌剧院（德国）、莱比锡歌剧院（德
国），伊斯坦布尔歌剧和芭蕾舞剧院（土耳其）、瓦隆-列日皇家歌剧院（比利时），布加勒斯
特国家歌剧院（罗马尼亚）、石家庄大学（中国）和京熙大学（韩国）
宣布
第 1 条——参赛资格
比赛面向所有年满 18 岁的假声男高音、女高音、男高音、女中音、女低音、男中音和男低
音，无论国籍，出生日期为 1992 年 1 月 1 日之后。
过去三届比赛的前三名获奖者不得参赛。
报名表中需填写 6 首咏叹调，以原调和原语言演唱，包含宣叙调和卡巴莱塔，[其中至少两
首为意大利语咏叹调。
不接受艺术歌曲、萨苏埃拉、轻歌剧、室内乐、宗教音乐和交响乐。
第 2 条——参赛方式及需附文件
填写报名表并将以下附件发送至邮箱（备注姓名及声部）：yuedaart@126.com
*报名表详见附件
*艺术简历，格式为 Word（最多 1 页）
*附一张艺术照
*一份证明出生日期和居住地的身份证复印件
意大利 Ottavio Ziino 国际歌剧比赛主办方“Il villaggio della musica”协会指定河北新国涛文
化传媒有限公司代为收取报名费：
初赛阶段： 100 欧元/800 人民币
请将报名费支付至以下账户：账户名称：河北新国涛文化传媒有限公司账户号码：
50356201040014510 开户行银行：中国农业银行股份有限公司石家庄和平支行
*注：1.支付时请注明参赛选手姓名；
2.请截图付款凭证，将截图凭证上传邮箱
如果参赛者在报名截止日期前未在线提交报名表，申请将不予受理。
报名截止后，候选人不得修改已提交的咏叹调。
需要签证前往意大利的候选人，可通过邮件联系比赛秘书处获取邀请函。
除非第 4 条另有规定，参赛者不获得任何形式的费用报销。
如果未能参加比赛，秘书处不负责退还报名费，除非因组织方原因取消比赛。
第 3 条——比赛流程
比赛分为三个阶段：预选赛、半决赛和决赛。
预选赛和半决赛的出场顺序按姓氏字母顺序排列，从评审团主席姓氏的首字母开始，即字
母“B”。
所有参赛者需按日程安排与钢琴伴奏进行排练。
缺席的参赛者将被取消资格，除非在预选赛结束前提供正当理由。
-预选赛
参赛者可以选择以下方式参赛：
- 提交(不接受 Wetransfer 软件)两段歌剧咏叹调视频，录制于 2024-2025 年，其中一首为意
大利语咏叹调，选自报名表中的曲目，仅限钢琴伴奏或管弦乐队伴奏（不接受录音伴奏）。
视频需高质量、高分辨率，音效和画面效果良好，录制于合适的场地。
如果不符合要求，视频将不予考虑，并要求重新提交。
或- 现场参赛，选择以下日期和地点之一：
2025 年 6 月 15 日 布加勒斯特（罗马尼亚）布加勒斯特国家歌剧院
2025 年 6 月 19 日 伊斯坦布尔（土耳其）国家歌剧和芭蕾舞剧院
2025 年 6 月 24 日 巴黎（法国）巴黎国家歌剧院
2025 年 6 月 25 日 列日（比利时）瓦隆-列日皇家歌剧院
2025 年 6 月 28 日 莱比锡（德国）莱比锡歌剧院
2025 年 6 月 30 日 法兰克福（德国）法兰克福歌剧院
2025 年 7 月 1 日-2 日 米兰（意大利）斯卡拉剧院
2025 年 7 月 3 日 马德里（西班牙）马德里皇家剧院
2025 年 7 月 5 日 维也纳（奥地利）小埃尔巴音乐厅
2025 年 7 月 11 日-12 日 罗马（意大利）罗马歌剧院
2025 年 7 月 25 日至 29 日 石家庄（中国）石家庄大学
2025 年 8 月 1 日-2 日 首尔（韩国）京熙大学
参赛者需演唱两首自选咏叹调（选自报名表中的六首），其中一首为意大利语咏叹调。
评审团有权随时打断参赛者或决定只听取其中一首咏叹调。
参赛者需携带身份证件及咏叹调乐谱复印件（供比赛钢琴伴奏使用）。
进入半决赛的候选人名单将于 2025 年 8 月 10 日前公布。- 半决赛
2025 年 10 月 17 日和 18 日巴勒莫马西莫剧院 – 意大利
进入半决赛的参赛者需演唱另外两首自选咏叹调（选自报名表中的曲目，且未在预选赛中
演 唱 过 ）， 总 时 长 10-13 分钟，需在 2025 年 9 月 30 日 前 通 过 邮 件
concorsolirico@ilvillaggiodellamusica.it 提交。
预选赛和半决赛的评审结果由多数票决定。
-决赛
2025 年 10 月 20 日巴勒莫马西莫剧院 – 意大利
决赛中，参赛者需演唱评审团从报名表中选择的一首或两首咏叹调，钢琴伴奏。
每位评委通过填写个人排名表进行评分。
最终排名由所有决赛选手的排名表汇总得出，奖项按最终排名顺序颁发。
评审团的裁决为最终裁决，不可上诉。如果出现平局，奖金将平均分配。
第 4 条——奖项
第 24 届比赛的奖项分为现金奖和艺术奖，具体如下：
现金奖
-一等奖 10,000 欧元 及“奥塔维奥·齐诺”奖杯
-二等奖 5,000 欧元及“奥塔维奥·齐诺”奖杯
-三等奖 2,500 欧元** 及“奥塔维奥·齐诺”奖杯
-“新兴之声”奖 1,000 欧元，授予 25 岁以下最佳演唱者，颁发“奥塔维奥·齐诺”奖牌
-“里扎尔多·比诺”奖 2,000 欧元及“奥塔维奥·齐诺”奖牌
-“马西莫·菲利普奇和玛丽亚·劳拉·坎尼拉”特别奖 1,000 欧元，授予女中音，颁发“奥
塔维奥·齐诺”奖牌
-“玛丽亚·祖尼卡”奖 1,000 欧元，授予 25 岁以下意大利语演唱者，颁发“奥塔维奥·齐
诺”奖牌
-“埃托雷·巴斯蒂亚尼尼协会”奖，授予男中音，由埃托雷·巴斯蒂亚尼尼协会提供特别
奖牌
凭据报销（交通、食宿）费用，每位未获得前三名的决赛选手最高报销 400 欧元
艺术奖
-在斯卡拉剧院舞台上的演出机会
-在罗马歌剧院的演出机会
-在瓦隆-列日皇家歌剧院的演出机会
由以下机构提供的歌剧角色和/或音乐会演出机会：
-莱比锡歌剧院艺术总监（德国）
-马斯喀特皇家歌剧院总经理（阿曼）
-伊斯坦布尔歌剧和芭蕾舞剧院艺术总监（土耳其）
-与欧洲爱乐乐团合作的音乐会，2025/2026 赛季为前三名之一提供演出机会
-评审团成员，包括剧院总监、艺术总监、选角经理和音乐界人士，将在 2025 年 10 月 20
日的决赛中根据其判断，为获奖者提供歌剧角色和/或音乐会演出机会。
评论家奖
-“奥塔维奥·齐诺”评论家奖 1,000 欧元：评论家评审团由国际知名音乐杂志的编辑和/
或记者、音乐评论家以及文化、音乐和娱乐领域的专业人士组成，评审团将在 2025 年 10
月 20 日的决赛中成立。
观众奖
-观众奖 500 欧元，由音乐村协会颁发给 2025 年 10 月 20 日决赛中最受观众欢迎的决赛选
手。
本公告中提供的现金奖励，如法律要求，将扣除 2025 年 10 月 20 日适用的税款，并于 2025
年 12 月底前支付。
第 5 条——评审团组成
预选赛的艺术委员会由主办剧院的艺术总监和/或“奥塔维奥·齐诺”国际歌剧比赛的艺术
总监和/或国际知名歌剧演唱者和/或音乐界人士组成。
从半决赛开始，评审团组成如下：
主席：马尔科·贝塔，巴勒莫马西莫剧院首席执行官（意大利）
卡内尔·阿克贡，伊斯坦布尔歌剧和芭蕾舞剧院艺术总监（土耳其）
马西莫·比斯卡迪，罗马圣塞西莉亚国家学院主席兼首席执行官（意大利）
亚历山德罗·迪·格洛里亚，罗马歌剧院选角经理（意大利）
翁贝托·凡尼，马斯喀特皇家歌剧院总经理（阿曼）
保罗·加瓦泽尼，米兰斯卡拉剧院艺术总监协调员（意大利）
弗朗切斯科·詹布罗内，罗马歌剧院总监（意大利）
丹尼尔·金加，布加勒斯特国家歌剧院总经理（罗马尼亚）
贝恩德·勒贝，法兰克福歌剧院总监（德国）
康斯坦丁·彼得罗夫斯基，马德里皇家剧院艺术协调员（西班牙）
科妮莉亚·普赖辛格，莱比锡歌剧院艺术总监（德国）
维鲁斯卡·雷霍，瓦隆-列日皇家歌剧院选角经理（比利时）
克里斯蒂安·希尔姆，巴黎国家歌剧院学院艺术总监（法国）
马尔科·图蒂诺，作曲家和比萨威尔第剧院艺术总监（意大利）
瓦利·桑塔坎杰洛，“奥塔维奥·齐诺”国际歌剧比赛艺术总监（意大利）
第 6 条——钢琴伴奏
复赛及决赛期间将由比赛主办方为选手提供伴奏（免费）
初赛期间需自带钢琴伴奏或由中国赛区承办方提供（自费）。
第 7 条——免责声明
音乐村协会保留通过录像、录音、CD-DVD、电影、互联网、社交媒体、广播和电视、流媒
体等方式录制比赛三个阶段（预选赛、半决赛和决赛）的权利，且无需向参赛者支付任何费
用。参加本比赛即表示同意授权使用其形象和声音，用于广播、电视和互联网传播，包括比
赛期间的所有演出、获奖演出和音乐会，以及与比赛相关的所有其他活动，如赛前、赛后和
赛中的视频拍摄或宣传视频。对于本条款中所述的所有内容，参赛者不享有任何权利或报酬。
第 8 条——保险
音乐村协会已与主要保险公司签订责任保险，涵盖比赛所有阶段（半决赛和决赛）；对于参
赛者在比赛期间可能遭受的其他风险或损害，协会不承担任何责任。
第 9 条——规则修改
比赛艺术总监和组织方保留在必要时修改本规则的权利。
第 10 条——管辖法院
如有争议，罗马法院为管辖法院，规则以意大利语版本为准。
第 11 条——规则接受及证书颁发
提交申请即表示完全无条件接受本公告中的所有规则及第 9 条所述的任何修改。
所有决赛选手将获得“荣誉证书”；其他参赛者可申请获得参与证书。
第 12 条——个人数据处理
根据欧盟《通用数据保护条例》（679/2016），音乐村协会告知，报名表中提供的个人信息将
由协会保存并仅用于发送与协会相关的信息。根据该法规，数据主体有权了解、更新、删除
和更正其数据，或反对其使用。
